안녕하세요 이정휘님 ^^

 

Q. 2단계 15강

I didn't usually eat breakfast가

전 주로 아침을 먹지 않았어요 인데

I don't usually eat breakfast 와 명확한 차이를 모르겠습니다. Usually 자체가 보통 그래왔기 때문에 과거 조동사를 쓰는건 이해됩니다만 현재형으로 쓸 땐 어떤 상황일 때가 적절할까요..?

 

- 현재시제는 '일반적인 사실'을 말할 때 이외에는 잘 사용하지 않습니다. 그도 그럴 것이 어떤 일이든 한 번 벌어지고 나면 바로 다음 순간 부터는 과거에 일이 되니까요. 

그래서 만약,

 

I don't usually eat breakfast. 

난 주로 아침을 안 먹는다. 

 

위와 같이 현재시제로 쓰게 될 경우 '일반적인 사실'을 말하는 것이 되고

 

I didn't usually eat breakfast.

난 주로 아침을 먹지 않았어요. 

 

위와 같이 과거시제로 쓰게 될 경우 본인이 과거에 먹지 않았던 실제 경험에 대해서 말하는 것이 됩니다. 

 

Q. 그리고 만약 저 문장을 현재 진행형으로 만든다면

I don't usually have been eating인가요?

아님 I didn't usually have been eating인가요?

 

- 빈도부사가 들어간 문장을 정상적으로는 의미를 그대로 유지하면서 현재진행형으로 만들 수 없습니다. 

 

그 이유는 현재진형형 자체가 뜻이 '~하는 중'으로 바뀌게 되는데 (과거에 경우 '~하는 중이었다' 미래에 경우 '~하는 중이 될 것이다')

'빈도'라고 하는 것은 진행의 의미가 아니라 과거 축적되어 온 독립된 여러 이벤트들의 횟수를 말하는 것이기 때문에 

 

'주로 하는 중이다'의 의미를 만들기가 힘든 것이죠. 

 

물론 억지로 만들 수는 있지만, 이런 경우 '현재진행형'으로 만들 수는 없고, '일반적으로 그렇다'의 뜻으로 문장이 만들어집니다. 

 

He is always chasing after wrong women. 

그는 언제나 이상한 여자들 뒤 꽁무니를 쫓아다닌다. 

She is usually drinking that weird green shake. 

그녀는 주로 이상한 초록색 쉐이클르 마신다. 

 

위와 같이 둘 다 현재진행형 시제로 문장을 만들었지만, 지금 무엇인가를 하고 있다는 뜻이 아닌

일반적으로 그러하다, 정도의 의미로 만들어졌습니다. 

 

그렇기 때문에 문의 주신 문장을 진행형으로 만들 경우

 

He isn't usually eating breakfast. 

 

위와 같이 억지로 문장을 만들 수도 있지만 일반적인 사실을 가리키는 현재시제의 문장과 크게 다르지 않음으로

 

He usually doesn't eat breakfast.

 

위 가 더 자연스럽습니다. 

 

 

 

Q.교재에 그는 그의 아버지를 닮지 않았다 부분에서 He didn't resemble 이라고 표현을 하더라구요

아무리 곱씹어봐도 닮지 않았다와 안닮았다는 같은 표현인 것 같은데 didn't를 사용한 것에 의문이 갑니다!

Don't 도 사용이 가능한지 궁금하고

통상적으로 어떤 시제를 더 많이 사용하는지도 궁금합니다

 

- 말씀드렸듯이 일반적인 사실을 가리킬 때 현재시제를 쓰고, 그 이외 실제 경험에 경우 과거시제를 씁니다. 

 

He doesn't resemble his father.

 

He didn't resemble his father. 

 

그의 아버지를 닮지 않은 것은 일반적인 사실이라기 보다 그 사람을 봤었을 때 느낀, 주관적인 경험이기 때문에 

과거시제가 더 자연스럽습니다. 

 

Q. 마지막으로..!! 교재 파트3 일상생활문장에서도

나는 차이점을 구분 못하겠다 이 문장입니다

Couldn't 할 수 없었다를 사용하셔서 

뭔가 뉘앙스는 구분할 수 없었어~인데

구분 못하겠다 라는 문장은 Can't와 좀 더 어울리는 문장이 아닌가 싶었습니다

이 부분도 설명해주시면 감사하겠습니다!!

좋은 하루 보내십시오!

 

- can의 가벼운 과거시제로 could를 배웠습니다. 

 

I can't tell the difference. 

[현재] 난 차이를 모르겠다. 

 

I couldn't tell the difference.

[과거] 난 차이를 모르겠더라.

 

지금 당장 2개의 물체를 눈 앞에 놓고 차이를 모르겠으면 can't를

아까 전, 잠시 전, 조금이라도 지난 경험을 말하는 것이면 couldn't를 씁니다.

 

문제 등장한 예문에 경우 앞뒤 문맥이 없기 때문에 이 차이를 좀 더 구분하기 어려운 부분이 있습니다. 

 

위 차이점만 잘 숙지하시면 되겠습니다 ^^

 

 

 

Respectfully yours,

 

 

소원영어 라이언킴
======================== [원문 내용] ========================