안녕하세요 이지희님^^

 

제가 여름 휴가를 다녀오느라 답변이 조금 늦었습니다. 

 

Q. 2단계 25강

1. part1. 3번 문제 (당신은 나에게 택시를 불러줄것인가?)

→ Will you call a taxi for me? 또는 Will you call taxi to me? 라고 써도 될까요? 

답안에 나오는 Will you call me a taxi?는 나를 택시라고 부를거니? 라고 말하는거 같아서요;; 

 

- Will you call a taxi for me? 는 사용 가능하지만 to는 어색합니다. 

 

나중에 Level 5강의에서 4형식 문장의 3형식 변환을 배우시게 될 것인데 

("~에게 ~을",어순을 "~을 하다 to/for/of 에게"로 바꾸는 법) 

 

그때 좀 더 자세히 설명드리겠습니다^^

 

Q2. 8번 문제 (그들은 당신에게 팬레터를 써주지 않을 것인가?)

→ Won't they write you fan letters? 답안에는 a fan letter라고 나와있는데요,

제가 생각할때는 그들이 팬레터를 써주니까 편지가 여러장일거잖아요;;;; 

 

- 단수와 복수의 개념이 이런 기초 단계의 영작들을 차 어렵게 하는 경우가 맞습니다. 

이 과정에서 중요한 건 지희님이 말씀하셨던 것처럼 머리 속에 논리적으로 여러 가능성에 대해

정리하는 것입니다. 네, 맞습니다. 그들은 복수이기 떄문에 복수로 하는 것이 더 논리적이며

a fan letter만을 다수의 사람이 써주는 것도 가능한 상황이지만 복수가 더 말이 될 것입니다^^

 

 

Q3. 9번 문제 (그는 당신에게 멋진 식사를 사주지 않을 것인가?)

→ Won't he treat me a nice meal? 식사를 사준다는 의미는 대접한다는 의미도 되니까 treat을 사용해도 될까요? 

 

- 잘 응용하셨습니다. 

 

조금만 손보자면,

 

buy에 경우 '사다'와 '사주다'의 의미를 모두 갖고 있습니다. 

 

그렇기 때문에 어순을 보면, 

 

He / buys / me / a meal.

그는 사준다 나에게 식사를

 

위와 같이 "~에게 ~을"이 가능합니다. 

(이렇게 ~에게, ~을의 어순을 문법으로 4형식이라고 하는데, buy는 3형식 4형식 모두 가능합니다.) 

 

treat에 경우 안타깝게도 "~에게 ~을"의 어순이 불가능합니다. 

 

그렇기 때문에 문장을 만들면,

 

 

Won't / he / treat / me // to a nice meal?

 

위와 같이 to가 필요합니다. 

 

질문주신 내용들이 일관된 내용인 걸로 미루어보아 나중에 level 5강의가 상당히 유용할 것 같습니다. 

 

화잇팅 ^^

 

 

 

Respectfully yours,

 

 

소원영어 라이언킴
======================== [원문 내용] ========================