2016년 4월7일 국민일보 칼럼 [라이언킴의 영어공부혼자하기] 현대인의 성공 화법 

 

요즘 대세는 말을 잘 하는 사람이다. 다양한 talk, talk, talk 

자기 어필의 시대가 왔다.

 

이젠 구석에서 묵묵하게 일만 잘 하는 인재보다는 자신의 성과를 확실하게 표현해내고,

 

곤란한 상황을 재치 있게 넘어갈 수 있는 언어의 연금술사가 될 필요가 있다.

 

‘talk(말)’이란 단어를 포함하고 있는 상황별 표현을 배워보자. 

주변 사람을 격려할 때는 pep talk 

‘Pep’이란 단어는 ‘활기’라는 뜻을 갖고 있다.

 

‘pep talk’은 활기를 불어주는 대화라는 말이다.

 

지치고 힘들어하는 부하직원들에게 따뜻한 격려의 말 한 마디를 전할 때 pep talk를 가져보자.

 

사기를 올리기 위한 궐기(응원)대회도 동일하게 pep을 사용하여 pep rally(집회)라고 하며

 

파티에 행사에 활기를 더 한다고 말하고 싶을 때는 pep up이란 표현을 사용하여 ‘pep up the party or event’라고 할 수도 있다.

분위기 메이커라면 필수적으로 알아야 하는 small talk 

각종 사교적인 자리에서 분위기를 띄우기 위해 예의상 갖는 한담을 small talk라고 한다.

 

손님을 맞이한다던가, 친하지 않은 사람과 함께 뭔가를 기다려준다던가 할 때

 

특별히 중요한 내용 없이 가볍게 건네는 모든 말들을 다 small talk라고 보면 된다.

 

따라서 뭘 하고 있냐고 물어봤을 때 ‘I’m just making small talk’라고 대답하면

 

‘그냥 별 의미 없는 가벼운 한담을 나누고 있다’라고 대답하는 것이 된다.

 

 

연인들 사이에 오가는 은밀한 대화 pillow talk 

연인 사이에 같이 베개를 베고 나누는 정담을 pillow talk라고 말한다.

 

사실 이 표현은 대화 내용 자체 보다는 연인들이 대화를 나누는

 

특정 장소 및 타이밍에 초점을 맞춘 표현이기 때문에 연인이 함께 나누는 모든 대화는 pillow talk가 될 수 있다.

 

주로 각별한 사이에 여러 비밀을 주고받기 때문에 긴밀한 대화를 나눈다는 의미도 함축되어 있다.

 

연인 사이에 긴밀한 대화인 pillow talk는 당연히 비밀로 해야 한다.

껄끄럽거나 중대한 대화를 나눌 때는 the talk 

정관사 the는 상대방도 알고 있고 나도 알고 있는 특정 대상을 뜻한다.

 

talk 앞에 붙여 ‘the talk’가 되면 상대방과 자신이 암묵적으로 알고 있는 특정 대화를 뜻한다. 

미국에선 사춘기를 맞이한 자녀들에 대한 성 교육을 부모들이 하는 경우가 많다.

 

이때 ‘did you have the talk?’라고 물어보면 아이들과 약간 불편할 수 있는 ‘그 주제’에 대해 대화를 했냐고 물어보는 것이 된다.

 

또 직장에서 직원을 해고할 때 직장 상사는 해고당하는 직원과 ‘the talk’를 갖는다.

talk와 관련된 표현은 무궁무진하다.

 

영어 문화권에서도 대화는 그만큼 중요한 모양이다.

 

우리 모두 상황에 맞는 talk를 사용하여 원만한 분위기를 이끌어가는 멋진 사람으로 거듭나 보자.

영어교육전문가 라이언킴 

 

국민일보 칼럼 바로가기 -> http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0010517839&code=61171811&cp=nv