안녕하세요.
영어 기사를 보다 의문이 생겨서 질문드립니다. ^^
“There is little doubt that South Korea’s move has condemned these two men to torture and likely execution, and for that reason, there should have been a much higher standard of evidence required before sending them back,” said Phil Robertson, deputy director for Asia at Human Rights Watch.
제가 보기엔 굵게 표시한 곳이 이렇게 되야 맞을거 같은데요.
there should have been required a much higher standard of evidence before sending them back
이걸 도치라고 봐야하는건가요? 아님 뭔가 다른 이유가? ㅠ
가끔 이런 문장이 보여서 질문드립니다.
원문 기사 : https://www.reuters.com/article/us-northkorea-southkorea-idUSKBN1XI13C
감사합니다.
상호명 : 소원컴퍼니사업자등록번호:227-13-97662 통신판매업신고번호 :제 2023-서울금천-2996호
대표이사 :정성윤 주소 :서울시 금천구 가산디지털1로 149, 3층 303D-14호(가산동)